/
Cultural fit
Norms didn't fit the culture
Standard credit language didn't work for Orthodox Muslim users — the product, not just the copy, had to adapt.
Lucky Financial
Role:
Head of Product Design
PLATFORM:
iOS and Android
year:
2021

Most users had never held a bank account. 85% transacted only in cash, the redesign had to make "Lucky is now a bank" obvious in seconds.
/ Key decisions
/ challenges
/
Cultural fit
Standard credit language didn't work for Orthodox Muslim users — the product, not just the copy, had to adapt.
/
Research
Most users spoke only Arabic — sessions ran live over Zoom with a translator, in real time.
/ NEXT CASE STUDY